Hebreeuws: Versjèl tösje versies

{{dialek|Mestreechs}}'t '''Hebreeuws''' is 'n [[Semitische taole|Semitische taol]] die in [[Israël]] door zoe 6 miljoen minse gesproke weurt en sterk geassocieerd weurt mèt de [[Joede]] en 't [[Joededom]]. De taol woort ouch in 't aw Israël al gesproke en 't groetste deil vaan 't [[Aw Testamint]] (Hebreeuws ''[[Talmoes]]'') is in dees taol gesjreve. Al laank voor 't begin vaan de jaortelling moot de taoloetgestorve zien; in d'n tied vaan [[Zjezus Christus]] waor [[Aramees]] de volktaol in [[.Palestina]]. In de Joedse erediens en in de [[kabbalistiek]] bleef 't 'n cultuurtaol. Mèt d'n opkums vaan 't [[zionisme]] eind [[negentiende iew]] woort 't es spreektaol nui tot leve gebrach; allewijl is 't ein vaan de twie officieel taole vaan Israël en moot edere Joedsen immigrant Hebreeuws liere. Me verdeilt de taol in drei periodes oonder: ''Archaïsch Hebreeuws'' (veural oet sjerve bekind), ''Klassiek Hebreeuws'' of ''Biebels Hebreeuws'' (in de Joedse bleujtied es volkstaol en daonao es cultuurtaol) en ''Modern Hebreeuws'' of ''Ivriet'' (vaanaof 1900). 't Archaïsch Hebreeuws kint, wie 't [[Arabisch]], nog drei naomvalle. 't Ivriet oondersjeit ziech door 't samevalle vaan e paar klaanke (die veur väöl nui lierders lesteg waore) en hiel väöl nui wäörd, die in de Biebel neet bekind zien.▼