Thibald va Voere: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Addbot (Euverlèk | biedrages)
K Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2355960 (translate me)
Mergelsberg (Euverlèk | biedrages)
graafsjap oonder Dalhem
Tekslien 1:
{{dialek|Norbiks}}
[[Image:De_Heilige_Irmgardis_te_midden_der_Armen.jpg|thumb|200px|Irmgardis gèft de örm te aeëte]]
'''Thibald va Voere''' of '''Thibaut de Fouron''' waor hieër va [[Voere (plaats)|Voere]], voogd van de [[proosdie]] va [[Maeërsje]] en bies hoeëgoet [[1106]], dör de ègendómme va Guda, zieng vrów, ooch hieër va [[Valkeberg (plaats)|Valkeberg]]. Roond 1080 erfde Guda o.m. Valkeberg van [[Irmgardis]]<ref>[http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/DVN/lemmata/data/Aspel Irmgardis, mäögelek de Hèllige Irmgard sjtóf óp 4 september in 1080 of 1084/85 en waoërt begrave in Rees]</ref> die 't good in 1041 kreeg van häöre noonk d'r Duutsje keizer, Hendrik III. Dis sjenking lieëvert ooch de aodste vermelding va Valkeberg oeëvan 't centrum in dae tied [[Oud-Valkeberg]] en m.n. [[Kesjtièl Genhoes|Genhoes]] waor. Thibald wónde vanaaf 1080 in Genhoes.<ref>Kijk op Valkenburg, Notten en Habets ISBN 90-10-05124-2</ref> E boewde ca. 1101 óp de plaatsj oeë noe [[Kesjtièl Valkeberg|de ruïen van 't Kesjtieël va Valkeberg]] sjtèèt 'ne zjoeëre, veerkentige [[donjon]]<ref>Nijhoffs Geschiedenis-lexicon Nederland-België, pag. 586, 1981, ISBN 90 24790786</ref>. <ref>PublicationsSHAL 120 (1984):167-8 Referentie in Historische Verkenning van Mheer, 1995, blz 15, Joep Leerssen,</ref> <ref>De kunst van het Maasland II, J.J.M. Timmers, 1980, blz 118 Timmers besjrieft d'r donjon mae neumt i.t.t. de ander referenties ömsjtreeks 1115 es boewtied.</ref> Wienieë Thibald gesjtórve is, is neet zjuus gewete. Waal is e vör 1106 keenderloos gesjtórve. Doe waoërt d'r hoofdzaeëtel va Voere dör zieng ópvólgers verplaatsjd nao [[Graafsjap Dalhem|Dalhem]] en Guda waoërt de örsjte vrów va Valkeberg. In 1118 vermakde ze Valkeberg an Oda van Waldek, die vermoedelek häör zöster waor. Oda waor getrówd mèt [[Gozewijn I]] va Heinsberg, dae zich vanaaf da hieër va Valkeberg neumt. D'r mergelsberg oeë noe de ruien van 't later geboewd kesjtieël óp liekt heesjt noe nog d'r Heunsberg en is nao dit gesjlach geneumd. In 1125 sterft Guda en ze waoërt begrave in de [[Jacobus]]kèrk va [[Luuk]].
 
== Referentie ==
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Thibald_va_Voere"