|
[[Categorie:Optica]]
[[ar:تصنيف:أجهزة بصرية]]
[[ast:Categoría:Instrumentos ópticos]]
[[az:Kateqoriya:Optik cihazlar]]
[[be:Катэгорыя:Аптычныя прыборы]]
[[be-x-old:Катэгорыя:Аптычныя прыборы]]
[[bg:Категория:Оптични инструменти]]
[[bs:Kategorija:Optički instrumenti]]
[[ca:Categoria:Instruments òptics]]
[[cs:Kategorie:Optické přístroje]]
[[da:Kategori:Optiske apparater]]
[[de:Kategorie:Optisches Instrument]]
[[el:Κατηγορία:Οπτικά όργανα]]
[[en:Category:Optical devices]]
[[es:Categoría:Instrumentos ópticos]]
[[eu:Kategoria:Gailu optikoak]]
[[fa:رده:دستگاههای نوری]]
[[fi:Luokka:Optiset laitteet]]
[[fr:Catégorie:Instrument optique]]
[[he:קטגוריה:מכשירים אופטיים]]
[[hr:Kategorija:Optički uređaji]]
[[hy:Կատեգորիա:Օպտիկական սարքեր]]
[[ia:Categoria:Instrumentos optic]]
[[id:Kategori:Perangkat optis]]
[[io:Kategorio:Optikili]]
[[it:Categoria:Strumenti ottici]]
[[ja:Category:光学機器]]
[[kk:Санат:Оптикалық құралдар]]
[[ko:분류:광학 기기]]
[[ku:Kategorî:Alavên optîk]]
[[lb:Kategorie:Optesch Instrumenter]]
[[lt:Kategorija:Optiniai prietaisai]]
[[mk:Категорија:Оптички уреди]]
[[mn:Ангилал:Оптик төхөөрөмжүүд]]
[[mr:वर्ग:प्रकाशीय उपकरणे]]
[[nl:Categorie:Optisch instrument]]
[[nn:Kategori:Optiske instrument]]
[[no:Kategori:Optiske instrumenter]]
[[pl:Kategoria:Urządzenia optyczne]]
[[pt:Categoria:Instrumentos ópticos]]
[[ro:Categorie:Instrumente optice]]
[[ru:Категория:Оптические приборы]]
[[sk:Kategória:Optické prístroje]]
[[sl:Kategorija:Optične naprave]]
[[sr:Категорија:Оптички уређаји]]
[[sv:Kategori:Optiska instrument]]
[[szl:Kategoryjo:Uoptyczne urzůndzyńa]]
[[th:หมวดหมู่:ทัศนูปกรณ์]]
[[tr:Kategori:Optik aletler]]
[[uk:Категорія:Оптичні прилади]]
[[ur:زمرہ:بصری اختراعات]]
[[vi:Thể loại:Dụng cụ quang học]]
[[wuu:分类:光学仪器]]
[[zh:Category:光学仪器]]
| 