Klummesj: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K #redirect Klummes of Ranzels |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 1:
't '''Dialek van Klumme''' , dat van 't buurtsjap [[Termaar (Klumme)|Termaar]] en dat van 't kèrkdörp [[Ranzel]] lieke hièl väöl opein. Dit kump ouch umdat de sjoeël in Klumme liek.
[[Harie Eussen]] sjreef 'ne ''Klank en vormlieër'' van 't Ranzels en maakde 'n lies van werkweurd in 't Ranzels dialek. Eussen beweert dat 't dialek euverein kump mèt dat van Klumme. De gehuchte [[Gerieësjbrich]], [[Geweustrao]] höbbe get ander oetsjpraok van bepaalde weurd en 't versjil mèt 't [[Sjin]]s en 't [[Wielder]]sj ies al groeëter. 't Versjil mèt 't [[Valkebergs]] ies bès opvallend. Klumme lik op de grens van 't versjiensel ''r-sjoew'' (r-deletie). Versjillende dialekte ten oeëste van [[Valkeberg]] laote de r in bepaalde gevalle wegvalle, veural veur 'n '''t''' aan 't woordeind: poaët= poort, weut= woorden; zjwat= zwart. 't Ranzels haet väöl Heeëlese kènmerke meh gebruuk die r waal nog.
De grens mèt de r-deletie löp dus ónmiddellik oeëstelik en de grens van de lidweurd ''d'r'' en ''g'ne'' löp pal westelik langs Klumme-Ranzel.
==Sjrieversj en dichtersj==
*[[Ger Bertholet]] (1948) [[Klumme]]
*[[Harie Eussen]] (1901-1954) [[Ranzel]]
*[[Sjang Eussen]] [[Ranzel]]
*[[Net Frederiks-Delahaye]] [[Termaar (Klumme)|Termaar]]
*[[Maria Hoen-Delahaye]] [[Termaar (Klumme)|Termaar]]
*[[Hub van der Maar]] (Huub Delahaye) [[Termaar (Klumme)|Termaar]]
{{wio}}
[[Kategorie:Limburgse dialekte]]
| |||