Mofert: Versjèl tösje versies

De naam ''Mofert'' kump in versjillende variaties veur. Vreuger nome de luuj `t bliekbaar neet zoea nej mitte spelling van plaatsname. Angere variaties vanne plaatsnaam ''Mofert'' zeen: ''Montfort'' (de huidige Nederlandse naam van Mofert), ''Monfort'', ''Montfoort'' en ''Monfoirt''. De spelling ''Mofert'' kump in middelieëwse documente neet veur en duuk pas in [[1906]] op. In [[vastelaovesgezèt]] [[''[[Den Uul van den Grauwert'']]'' van det jaor weurd veur `t ieërs ''Mofert'' gesjreve. Opmèrkelik is, det ''Mofert'' doe consequent mit ein ''o'' gespeld waerde, terwiel in daen tied `t gebroekelik waas óm `ne lange klinker dubbel te sjrieve.