Wieërts: Versjèl tösje versies

't '''Wieërts''' isès 't [[Limburgs]] dialekdialekt watdèt gesprokegesproeëke weurtweurtj in en um de stad [[Wieërt]]. 't HeetHieët 'n aontalaantal opmerkelikeopmaerkelike kinmerkekinmaerke.

Binne de dialekte in [[Nederlands Limburg]] lietleutj 't Wieërts ziechzich indeile in 'n Midde-Limburgse kladegroep, doorwoeë weurdsjeswuuërdjes wie ''det'' en ''hert'' tegeneuvertieëgenoeëver ''dat'' en ''hart''. Estaon. belangriekerUn kinmerkbelangriêker iskinmaerk evelsès de ''sch-'' in de anlaut woewoeë väölvöl Limburgse dialekte ''sj-'' höbbehebbe (''schaop'' veur ''sjaop''). Wieërt ligkligktj dus teten weste vaanvan de [[Panninger Seitenlinie]]. EvelsOuch ligkligktj 't t'nten ooste/zuie vaanvan de anderânger [[isoglosse]]s oetuut de [[Genker barrièr]], al ligkligktj de doe/gijlien hendegaardig kortbijdochtbeej de stad. 't WäördsjeWuuërdje ''gae'' inès algemejn 't inkelvajd is in e paar vaste verbindinge te vindeeenkelvoud, en wel in de vörmvorm ''je'' in un paar vaste verbeenginge te veenge, : ''ajje'' "es te", ''dooje'' "deisdeus te" etc. De vorm "de" en "dich" ès in ut stadwieërts bepèrktj tot de aanspraekvorm vör wichter en vrölli-j, mèr in variânte van ut Wieërts uut de umgaeving (bevuuërbieëldj Ni-jwieërt "Nederweert") algemejn. Ouch opvallendopvallendj isès 'tut wäördsjewuuërdje ''uut'' veur ''oet'', boewoeë-inuut NoordNoeërd-LimburgsenLimburgse invloed bliekbliêktj. 't Wieërts isès stèrk gemoullieerdgemoullieërdj (de ''-t'' in de daardedaerdje persoenpersoeën inkelvoudeenkelvoud vaanvan verbewaerkwuuërd weurtweurtj ''-tj'') en heethieët geingejn [[t-deletie]]. NaoslaogeWaarschienlik koumekintj zoeut dèksWieërts veurgejn totèchte 'tsleiptoeëne aontalzoeëas echteânger sleiptoen-stoettoenpareLimburgse kleindialekte, is.mèr maaktj ut in plaats daovan un groeëter gebroêk van verlingdje kleenkers.