Week (zeve daag): Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
dat artikelke houw iech nog örges sjtoon ;) |
K corr. en links |
||
Tekslien 1:
{{Dialek|Valkebergs}}
’n '''Week''' ies ’n periode van zeve daag. Dat ies neet ummer zoa gewaes. De [[Romeins riek|Romeine]] koeste ‘ne tiedlank ’n week van ach daag, ’t nundinum. Die periode waor gekoppeld aan de merte, die um de ach daag gehoute woorte. De oetdrökking: ‘huuj ach-daag’ waor in Limburg gebrukelik. De zevedaagse week, mèt de zóndig, woort in ’t jaor 321 door [[keizer Constantijn]] de groate ingesjtèld.
In tegesjtèlling tot ander tiedsaandujinge, zoa-es
De daag in de week höbbe name, die meistal truukgoon op [[Germane|Germaanse]] gode. De
Maondig en zóndig zint geneump nao de hemelliechame: de [[maon]] en de [[zón]]. In de christelijke traditie waor maondig de twiède daag, meh allewiel weurt de maondig dèks gezeen es de ièrsjte (werk)daag van de nuuj week.
’t Woord dinsdig kump van de god [[Things]], sjoelnaam van Tyr. Things of ding, wat beteikent ‘besjermer van de volksvergadering’. Bie de Romeine waor dinsdig gewiejd aan de god [[Mars]]. Goonsdig haet get mèt [[Wodan]] te make. In ’t volksgeluif ies ‘t ‘ne óngelöksdaag. Dónderdig weurt geneump nao de dóndergod [[Donar]]. Bie de Romeine waor daen daag gewiejd aan [[Jupiter]]. Vriedig ies gekoppeld aan de godin [[Freyja]] of bie de Romeine aan [[Venus]].
Van oarsjpróng waor de vriedig ‘ne gelöksdaag, meh ies vanwege de herdinking van de krusiging van [[Christus]] tot óngelöksdaag gewore. Veural vriedig de daartiènde ([[biegeluif]]) gelt es extra gevièrlik! De zóndig weurt bie de christene gevierd es rösdaag en algemein es gelöksdaag gezeen. ’n Zóndigskind geit ’t veur de wind, zègke ze.
|