Centraal-Limburgs versjèl tösje versies

53 bytes toegeveug ,  10 jaar geleden
Eijsden toch oonder Treechterlands... wat iech zag, iech gluif neet tot eine 't nog begriep
K (vaandaog nog ins 't WDL bezeen, vaandao get klein correcties. De Panninger Linie is hendeg vaag, 't liek wel 'n slang die ziech per bron verplaots...)
(Eijsden toch oonder Treechterlands... wat iech zag, iech gluif neet tot eine 't nog begriep)
* [[Maaskempes]], nao oppervlaakde 't groetste gebeed, in de gemeintes [[Bóggetj]], [[Bree (Belsj Limburg)|Bree]], [[Miëve-Roj]], [[Glabbek]], [[As (gemeinte)|As]], [[Genk]] en [[Zietendaol]], wijer in de [[Mezeik]]er deilgemeintes [[Nerotere]] en [[Opotere]]. Dees dialekte kinne oontrunding.
* [[Centraal-Maaslands]], aon de Belzje kant in de hoofgemeinte Mezeik en in gans [[Dilse-Stokkem]] en [[Mechele (Belsj Limburg)|Mechele]], aon de Nederlandse kant [[Ech]], [[Bor]], [[Stein]], [[Aelse]], [[Gäöl (dörp)|Gäöl]] en [[Bung]]. Dees dialekte höbbe väöl gemein mèt 't Häörs. In Nederland stoon dees dialekte oonder drök vaan 't Oos-Limbörgs: de Panninger Linie is dao nao 't weste aon 't versjuive.
* [[Treechterlands]], in de gemeinte [[Lôneke|Laoneke]], de dörper [[Vroenhove]] en [[Kan]] (gemeinte Riems) en in de gemeinte [[Mestreech]] aon de weskant vaan de Maos (neet Amie en Hier). Ouch 't dörp [[Èèsjde]] weurt heibij ingeteikend. Hei kinne ze pare wie ''sjrieve - sjrijf'', ''drouf - droeve'' en ''kruus - kruiske''.
* [[Bilzerlands]], in [[Bilze]] en [[Riems]] (boete Vroenhove en Kan, zuug bove). Tösse Treechterlands en Tóngerlands in. Hei zègke ze ''zijn'' veur ''dien/dijn''.
* [[Tóngerlands]], in de gemeintes [[Hoeiselt]], [[Tóngere]] en [[Herstap]]. Dit heet al väöl westeleke kinmerke: zoe zègke ze dao ''ijs'', ''huis'', ''niet'' en ''goed'' (of verwante). De mieste plaotse kinne 't wäördsje ''doe/dich'' neet, ze zègke dao ''dzjieë''. In de dörper in 't ooste vaan (Groet-)Tóngere zègke ze ''zjijn'' veur ''dien/dijn''.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/245285"