Wikipedia:De kaffee: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tekslien 331:
:::Kiek [[regiolek]] en 't euverlèk dao. De miening van Aelske keumt óp de örsjte plaatsj taalwetensjappers ten goede die an dèzze wiki dan 'n goo brón haant vör hön oonderzeuke. 't Argumaent dat '' de luuj dat èges wille'' kan zoe zieë mae kan 'ch hie neet controlere. Es luuj dat èges wille mót me zich es maatsjappelijk verantwoordelijke organisatie - zoewie d'r [[Raod veur 't Limburgs]], Veldeke, 't Hoes van de Kunste - evvel waal de vraog sjtèlle of me die maneer van deenke ooch nog mót rechtvaardige, sjteune en sjtimulere. Ich vin van neet! Jaomer vör de wetensjappers, mae die kènne jao èges de luuj goeë interviewe. 'ch Deel n.l. d'r vrees van Steinbach dat zoeget in de gegaeve contellatie desintegrerende consequenties haat, die neet weunsjelek zeunt. '''Feit''' is in alle geval dat Veldeke es örsjte gesjraeve haat dat 'ch in 't Norbiks sjrief, waarsjienglèk ömdat 'ch dao gebaore bèn. Eges han 'ch dao noeëts heen gevraogd! --[[Gebroeker:Mergelsberg|Mergelsberg]] 27 dec 2010 23:55 (CET)
::::(aanvulling) Ichzelf zèk altied dat 'ch in 't Limburgs sjrief en dat wert va [[:nl:Els Diederen]] óp d'r NL wiki ooch gezach. Valkenburgs (zoonder leenk) Limburgs (mèt leenk)! Aelske zaet evvel dat 't de nivellering van al de dialecte van gehuchte en dörpe töt een hoofddialek jaomer vindt. Vörwat makt Aelske dan geen lemma V'burgs in d'r NL wiki aan?--[[Gebroeker:Mergelsberg|Mergelsberg]] 28 dec 2010 08:44 (CET)
't Is natuurlik sjeif det (plattelands)dialekte die zoea good es zeker neet besjreve zeen of 'n literair traditie höbbe, wáál ónger de neumer van 't dialek van de naobiegelaege kern geneump zówwe mótte waere, terwiel die versjille maekelik juus zoea groeat kónne zeen es die tössen 't Mestreechs en 't Hieërs. 't Is belangriek die versjille te erkinne, egaal of 't eint en angert dao-euver op sjrif is vasgelag. Taalgrenze haje neet op wo (noe) minder luuj wone, en loupe meistal minder logisch es se zóts dinke: 't dialek van e dörp/gehuch zów zoeameh mieër op 't dialek van 'n anger plaats kinne lieke es die wo 't drek naeve lik. Zoea haet bv. 't Pejs ouch dudelike versjille mit 't Ech(ter)s. Ich wil allein mer aangaeve det ich 't gevieërlik vinj dees in te deile ónger 't hoofdialek wo 't waarsjienlik ónger zal valle, es v'r dao neet zeker van zeen - dan is beneuming bie de eige naam toch veiliger. --[[Gebroeker:DeSeel|DeSeel]] 28 dec 2010 11:16 (CET)
| |||