Servo-Kroatisch: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K robot Erbij: lad:Lingua Serbo-Kroatia |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 4:
{{dialeksec|Norbiks}}
Diz taal is noe de taal van [[Kroatië]], [[Bosnië-Hercegovina]], [[Servië]] en [[Montenegro]]. Saer de verzelfsjtendeging van diz leng is d'r 'ne polletiek geïnspireerde tendaens (èè laand=èng taal=èè volk) um versjille tussje 't '''[[Servisch]]''', '''[[Kroatisch]]''' en '''[[Bosnisch]]''' oet te vergroeëte oeëdör dis tale ummer mieë vanèè geunt versjille.
{| class="wikitable"
! [[Kroatisch]]
! [[Bosnisch]]
! [[Servisch]]
|-
! Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti!
! U pogledu izduvnih gasova i zagađivanja vazduha u Jerusalimu, bilo bi potrebno preduzeti mjere bezbjednosti!
! У погледу издувних гасова и загађивања ваздуха у Јерусалиму, било би потребно предузети мере безбедности!
|}
't Kroatisch, wie dat an de kust wert gekald is 'n [[toeëntaal]], zjuus wie 't [[Limburgs]] dat is. <ref>Liesbeth Koenen, ''Het vermogen te verlangen 9 letters'', blz 111, Amsterdam/Antwerpen 1997 ISBN 90 254 2152 0 Interview mèt Ben Hermans över z'n Proofsjrif: ''The Composite nature of Accent: with Case Studies of the Limburgian and the Serbo-Croatian Pitch Accent.''</ref>
{{dialeksec|Mestreechs}}
Evels blieve al de variante oonderein te verstoon, boete mesjiens einege Kroatische dialekte (meh veur de Kroatische standaardtaol gelt dat neet). De taol weurt meistal in Kroatisch [[Latiens sjrif]] gesjreve, de Serve gebroeke evels dèks 't Servisch [[Cyrillisch sjrif]].
== Referentie ==
| |||