Hessels: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K catwissel
gewisde paasj eweg
Tekslien 3:
 
't '''Hessels''' is 't [[Limburgs]] [[dialek]] wat in [[Hasselt]] vaanajds gesproke weurt. 't Is ein vaan de Wes[[limburgse dialekte]].
 
ie'''ch''' - ma'''k'''e - '''dzjie''' - b'''oo'''m - hón'''d''' - '''s'''lang - '''sch'''aop - rech'''t''' (''[[Houfkinmèrke vaan de Limburgse dialekte|oetlègk]]'')
 
Hasselt ligk zjus te weste vaan e paor veurnaom [[isoglosse]]s, en zien taol oondersjeit ziech daodoor hiel dudelik vaan beveurbild 't [[Genks]]. Zoe loupe de [[Panninger Seitenlinie]] en de [[doe-gijlien]] vaan noord nao zuid tösse de twie stei door, en zeet me in Hasselt ''schoên'' (neet ''sjoen'') en ''dzjie, oech'' (neet ''doe'' en ''diech''). Ouch ligk Hasselt nog zjus in 't [[Belsj-Limburgs oontrundingsgebeed]], wat es gevolg heet tot 't waord ''dörp'' dao es ''dèrp'' gerealiseerd weurt, en ''[[Luik]]'' es ''Lèèk''. Ouch ligk Hasselt in 't gebeed vaan de [[Aajdsaksische monoftongisatie]]: 't heet ''eek'', ''boom'', ''rook'' en ''zweet'' tegeneuver ''eik'', ''boum'', ''rouk'' en ''zweit''. Hasselt ligk ouch te weste vaan de ie-ij en oe-ui grènze, meh dees klaanke zien veranderd in ''èè'' en ''öö'' (welke lèste klaank tenao dèks weer oontroond is). Teslotte kump in 't Hessels [[h-deletie]] veur, meh dit gebäört neet consequint en 't versjijnsel verdwijnt dudelik mèt d'n tied.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Hessels"