Slowaaks: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K robot Erbij: fy:Slowaaksk |
K robot Erbij: yo:Èdè Slofákíà; cosmetische veranderingen |
||
Tekslien 8:
[[Plaetje:Vojvodina slovak map.png|thumb|Plaatse in Vojvodina wo Slowaaks 'n officieel taal is.]]
Hiej onger stuit 'n lies mit lenjer en 't aantal miense die (biejnao) edere daag Slowaaks sjpraeke:
* [[Slowakije]], ongeveer 5,4 miljoen
* [[VS|Verenigde Sjtaote]], ongeveer 850 000
* [[Tsjechië]], ongeveer 180 000
* [[Hongarije]], ongeveer 70 000
* [[Canada]], ongeveer 50 000
* [[Servië]], ongeveer 60 000 (in de deilstaat [[Vojvodjina]])
* [[Pole]], ongeveer 60 000
* [[Roemenië]], ongeveer 15 000
* [[Oekraïne]], ongeveer 6 000
* [[Oosteriek]], ongeveer 10 000
* [[Kroatië]], ongeveer 5 000
* Verder bevindj zich nog 'ne groep Slowake in [[Ruslandj]], maar dao zeen gein nömmers van bekindj.
<small>Bron: [http://sk.wikipedia.org/wiki/Sloven%C4%8Dina Slowaakse Wikipedia]</small>
Tekslien 230:
't Waord ''či'' is 'n genetief waord en wörd neet meer verbaoge
* veur mannelikke wäörd: ''čie''
* veur vrouwelikke wäörd: ''čia''
=== Onbepaolde veurnaamwäörd ===
Tekslien 427:
* Genetief veurzètsels: bez, bezo(''zonger'') blízko(''kortbiej'') d'aleko od '''C'''(''ver van'') do(''nao, in, tot'') mimo (''oet, boete'') namiesto (''in plaats van'') od, odo (''van ..., vandaon, vanaaf'') okolo (''rondj, rondjom'') počas (''tiejdes, gedurende'') podl'a(''volges'') pomocou (''mit behölp van'') popri (''langs'') proti (''taege'') u (''biej (persoon)'') uprostred (''middenin'') vedl'a (''naeve'') z, zo (''oet, van, vanaaf'') za (''tiejdes'')
* Datief veurzètsels: k, ku(''tot, nao'') kvôli(''omwille van, veur'') napriek (''ondanks'') naproti (''taegeneuver'') vd'aka (''dankzij'')
* Accusatief veurzètsels: cez(''door, euver'') medzi '''R'''(''tusse'') na '''R'''(''nao, veur'') nad '''R'''(''baove'') o '''R'''(''euver, taege'') po '''R'''(''tot, veur'') pod '''R'''(''onger'') pre (''veur, bestömp veur, vanwaege'') pred '''R'''(''veur'') v, vo '''R'''(''op (tiejd), in'') za (''veur (ruil, betaling), in(tiejdsduur)'')
* Locatief veurzètsels: na '''S'''(''nao, veur'') o '''S'''(''euver, taege'') po '''S'''(''nao, door'') pri (''biej (lokasie)'') v, vo '''S'''(''in'')
* Instrumentalis veurzètsels: medzi '''S'''(''tusse'') nad '''S'''(''baove'') pod '''S'''(''onger, ongeraan'') pred '''S'''(''veur'') s, so (''mit'') za '''S'''(''achter'')
Tekslien 517:
Opmerkinge:
* 2, 3 en 4 kin waere gebroek mit de nominatief en de accusatief meervoud van zelfstanjig naamwäörd.
* Getale baove de 4 waere gevolg door de genetief vorm van zelfstanjignaamwäörd, veurnaamwäörd of biejvoeglikke naamwäörd. Biejveurbeeld 5 metrov (5 maeter) 2o rokov (20 jaor).
* Baove de 4 wörd de werkwaordsvorm inkelvoudig.
* Jeden (1) wörd vervoeg es 't aanwiezend veurnaamwaord ''ten''.
* 100, 1000 en 1 000 000 waere op officiële documente gesjreve es jednosto, jedentisíc en jedenmilión.
Tekslien 527:
== Extern links ==
* [http://korpus.juls.savba.sk Corpus van de Slowaakse taal]
* [http://www.learnslovak.com Slowaaks lere] ('''Ingels''')
* [http://sk.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka Slowaakse Wikipedia] ('''Slowaaks''')
== Bronne ==
* [http://sk.wikipedia.org/wiki/Sloven%C4%8Dina Slowaakse Wikipedia]
* [http://nl.wikipedia.org/wiki/Slowaaks Nederlandse Wikipedia]
[[Categorie:Slavische tale]]
Tekslien 627:
[[vi:Tiếng Slovak]]
[[yi:סלאוואקיש]]
[[yo:Èdè Slofákíà]]
[[zea:Slowaoks]]
[[zh:斯洛伐克语]]
| |||