Vitoria-Gasteiz: Versjèl tösje versies

D'r naam "Vitoria-Gasteiz" is aegelik 'n samevoging van de historische [[Kastiliaans|Sjpaanse]] naam van de sjtad, ''Vitoria'', en de historische [[Baskisch]]e naam, ''Gasteiz''. Vuurdat Vitoria gesjticht woert besjtóng d'r naam ''Gasteiz'' al vuur 'n klaen neerzitting die later in de sjtad is opgegange.

 

Vitoria-Gasteiz bevingt zich in 't noorde va Sjpanje, óngevaer 70 kilomaeter landinwaarts gezieë vanaaf de [[Golf va Biskaje|noordkus]]. De sjtad likt vrie zujelik in de regio Baskeland en juus baoëve 'n groeëte [[enclave]] van de regio [[Kastilië en León]] ('t historisch graafsjap [[Condado de Treviño|Treviño]]).

 

[[Plaetje:Vitoria plaza blanca.jpg|thumb|250px|'t ''Plaza de la Virgen Blanca'']]

 

Vitoria woert doer [[Sancho VI va Navarra|Sancho VI de Wieze]], Kuëning va [[Navarra]], gesjticht in 't jaor [[1181]] es 'ne militaire verdaedigingspos taeëge [[Kastilië]] ónger g'ne naam ''"Nueva Victoria"'' (Sjpaans vuur "nuuj uëverwinning"). Dit gebuurde bie 'n klaen Baskische neerzitting genaamd ''"Gasteiz"''. Dizze ouwe neerzitting is huuj 't sjtadshart van 't hujige Vitoria-Gasteiz.

 

Vitoria-Gasteiz is saer [[1980]] de hoofsjtad van de Sjpaanse [[autonoom regio]] Baskeland.

 

* [http://www.vitoria-gasteiz.org/ Officieel website va Vitoria-Gasteiz]

 

[[pms:Vitoria-Gasteiz]]

[[pt:Vitoria-Gasteiz]]

[[ro:Vitoria-Gasteiz]]

[[ru:Витория (Испания)]]