Rubicon (Italiaanse reveer): Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Zeiverklaos (Euverlèk | biedrages)
Geen bewerkingssamenvatting
Xqbot (Euverlèk | biedrages)
K robot Erbij: fy:Rubikon; cosmetische veranderingen
Tekslien 1:
{{dialek|Norbiks}}
[[ImagePlaetje:LocationRubicon.PNG|thumb|250px|Locatie van de Rubicon in Italië]]
De '''Rubicon''' is 'n grens[[reveer]] tösje [[Latium]], dat in d'r [[Romeinse tied]] dör d'r [[Senaat (Rome)|Senaat]] waoërt besjtuurd, en de Romeinse provincie [[Gallia Cisalpina]], in Noordoost-Italië, oetmondend in de [[Adriatische Zieë]] bie [[Ravenna]].
 
In de Romeinse [[wèt]] waor vasgelag dat 'ne generaal mèt 'n sjtaond leger de Rubicon neet moeg övversjtaeëke; bliekbaar waoërt dit te bedreigend geach vör de politieke machhöbbers. De reveer waoërt bekaand wie [[Julius Caesar]] en z'n [[legioen]]e in [[49 v.Chr.]] de reveer zuidwaarts övversjtoke nao de verovering van [[Gallië]], oeëmèt d'r braoëk mèt d'r [[Senaat (Rome)|Senaat]] 'n feit waor, wat dörchgoeë mèt 'ne sjtaotsgreep oonvermijdelek maakde. Caesar sjpraok hiebie de illustere wäörd ''[[Alea iacta est]]'' ([[Latien]]: ''d'r teerling is geworpe'').<br />
Hieoet greujde 't [[gezèkde (oetdrökking)|gezèkde]] "De Rubicon övversjtaeëke" oeëmèt me bedoelt: Dat gèèt te wied, mae ooch op 'n cruciaal momaent 'ne daod sjtèlle, en daomèt in d'r praktijk 'n doeëdgezjwaege woeërhèèd an 't lich brènge, die daodör dör gènge oeëts nog betwist kan werre. Es get nog neet övver de Rubicon is, wèlt dat zègke dat nog gèng partiej te wied gegange is en dat 'n akkaoërd nog mäögelek is.
 
[[categorieCategorie:Bevaarbaar revere]]
 
[[ar:روبيكوني]]
Regel 20 ⟶ 21:
[[fi:Rubikon]]
[[fr:Rubicon]]
[[fy:Rubikon]]
[[gl:Río Rubicón]]
[[he:רוביקון]]
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Rubicon_(Italiaanse_reveer)"