Volksname van plante: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
aanv. |
K aanv. en opmaak |
||
Tekslien 1:
{{Dialek|Valkebergs}}
[[Plaetje:Piespöttekewkped05.JPG|thumb|300px|Piespötteke of Rierank]]
'''Volksname van plante''' zint name die door de luuj gebruuk were en die neet weitesjappelik zint. De name kènne van taal tot dialek en van regio tot plaats versjille. Zoa zint d'r bv. [[Nederlands]]e, [[Vlaams]]e, [[Duutsj]]e, [[Frans]]e, [[Ingelsj]]e, [[Fries]]e en [[Limburgs]]e volksname van plante.▼
'''Volksname van plante''' zint name van plante, die luuj aan plante höbbe gegeve vanwege ein of miè eigesjappe van 'n plant b.v. nao 't uterlik. Meistal sjleit de naam dan op 'n bepaald soort blaad, vröch, zaod of bloom. Of vanwege ander opvallende eigesjappe, zoa es geneeskrachtig, vergieftig, de bleujperiode of 'n bepaalde toepassing. Dat waor in vreuger jaore aanleiing tot 't óntsjtoon van 'ne volksnaam. ▼
▲Volksname van plante zint name die door de luuj gebruuk were en die neet weitesjappelik zint. De name kènne van taal tot dialek en van regio tot plaats versjille. Zoa zint d'r bv. [[Nederlands]]e, [[Vlaams]]e, [[Duutsj]]e, [[Frans]]e, [[Ingelsj]]e, [[Fries]]e en [[Limburgs]]e volksname van plante.
<br>
▲
Väöl volksname van plante zint aan 't verdwiene, neet allein umdat allewiel miè de officieel name gebruuk were meh ouch umdat de kènnis van plante achteroet geit en umdat ze neet miè veur 'n bepaald doel gebruuk were. <br>▼
▲Väöl volksname van plante zint aan 't verdwiene, neet allein umdat allewiel miè de name van de sjtandaardtaal of de officieel name gebruuk were meh ouch umdat de kènnis van plante achteroet geit en umdat ze neet miè veur 'n bepaald doel gebruuk were. <br>
In sjtreke woa dialek weurt gekald zint väöl volksname in 't dialek of sjtreektaal.
==Volksname van plante in Limburg==
[[Plaetje:Rierankwkped05.JPG|thumb|300px|Rierank mèt Duvelskeersje (Heggerank)]]
De volksname van plante in Limburg zint euver 't algemein in 't Limburgs dialek. De regionaal versjille zint sóms groat, zelfs es 't um dezelfde plante geit.
Hie volg 'n selectie van dialekname van plante en de herkóms van dae naam:
Tekslien 57:
* [[Els Diederen]] (1993) ''Dialekname van plante in Valkeberg e.o''. in [[Veldeke]] vol. 68 afl.3 pag.76-79
* Bie 't [[Meertens Instituut]] in [[Amsterdam]] deit me volkskundig ónderzeuk en were o.m. volksname van plante verzameld op 'n [[databank]]e en gepubliceerd op de website Pland: [http://www.meertens.knaw.nl/pland/]
* Har Brok ''Stinkend Juffertje en Duivelskruid''. (Volksname van plante, dialekte in Nederland en Nederlandstalig Belsj
[[Categorie:plante|*]]
| |||