De eetkamer ies ónderkelderd mèt 'n tóngewelf. 't Interieur van de bel-etage, hal en kamersj sjtamp oet begin 19e ièw.
De pachhaof besjteit oet 'n sjuur en 'n pachtersjweuning. Nao 1840 huèrt diet neet miè bie 't good van 't kesjtièl. Dan krieg 't hièrehoes 'ne eige ingank via 'ne ziewaeg langs de sjuurgevvelsjuurgevel. De ruumde tösje haof en kesjtièl weurt dan binneplei, die aan de oaskant weurt aafgesjlote door 'n poort. Nao dees sjplietsing volg nog 'n twiède. Eine sjtalvleugel, haoks op de waeg Groat-Haasdal, weurt dan es weuning ingeriech. De veurgevele, mèt twiè eigenaere, weure op 'n gegeve moment bedèk mèt seerpleisterwerk.
==Beweunersj==
't Riddergesjlach [[Van Hafkesdael]] ies bekènd saer de [[12e ièw]]. Zie zölle hie 'n versjterk hoes of kesjtièl höbbe gehad. Van 't kesjtièl Obbendorf ies pas ièwe later sjpraoke. De naam Obbendorf zal in de 17e ièwsièw versjiene. Waarsjienlik geit dae naam truuk nao ''oben 't dörp'' vanwege zien liegking bove of achter in 't gehuch. De naam Bockhaof dateert ouch oet dezen tied vanwege de familie [[Von Bock]]. Dees familie kump oarsjprónkelik oet [[Aoke]] en in de 17e ièw zal zie versjillende kesjtièle in eigendóm kriege. Dao huèrt ouch Obbendorf bie. In 1729 ies d'r 'n boedelsjeiing, woabie [[Peter Willem Frederik von Bock]] 't hièrehoes krieg en zien zuuster [[Anna von Bock]] de haof. In 1745 sjtörf Peter Willem Frederik. Hae haet gein kinger. 't Complex kump dan in heng van [[Anna Maria von Bock]]. Zie ies getrouwd mèt [[Nicolaes Somija]], de pachboer. Umdat zie 9 kinger kriege zal 't erfgood versjnieppere. In 1796 ies [[Thomas Hondts]] getrouwd mèt [[Maria Somija]] eigenaer. Hae zal ouch burgemeister weure van [[Sjömmert]] in de tied van de [[Franse bezètting]]. <br>
In 1848 lièt eigenaer-landboewer [[Nicolaas Voncken]], getrouwd mèt [[Maria Ida Loyens]], nog get verboewinge oetveure. 'Ne gevelsjtein mèt 1848 en de initiale FWV en MIL herinnere dao-aan. Hun zone verpachte dan hoes en land saer 1929. <br>
In 1942 ies d'r 'ne groate brand nao blikseminsjlaag.<br>
