|
[[Plaetje:Geulemrotsweuning.jpg|thumb|right|300px|Grotweuninge]]
[[Plaetje:GeulemGeulwkped05.JPG|thumb|right|300px|De Geul in Geulem vlakbie de watermeule]]
'''Geulem''' (Nederlands: '''Geulhem''') is e [[gehuch]] in de [[gemeinte]] [[Valkeberg aan de Geul]]. 't Lik aan de rivier de [[Geul]]; de naam beteikent dan ouch: "heim aan de Geul". Geulem lik gedeiltelik in 't dal en gedeiltelik aan de [[GeulemmerbergGeulemerberg]] en de [[Brakkeberg]]. Bis 1982 huèrde Geulem bie de gemeinte [[Berg (Valkeberg)|Berg]] en [[Terbliet]], die doe opgegange is in de gemeinte Valkeberg. Geulem is e toeristeplaetske, veur e klein gehuch ligke d'r relatief väöl hotels.
==GeulemmergroeveGeulemergroeve==
De GeulemmergroeveGeulemergroeve is e gangesjtèlsel in de berg, woa vreuger [[mergel]] woort gewonne. Bie d'n ingank van de [[groeve]] haet me e mergele beeld van 'ne [[blokbreker]] neergezat. In de grot is ouch 'n [[kapel]] gemaak.
==Bezeenswaerdighede==
Aan en in de GeulemmerbergGeulemerberg in Geulem lik ein aantal grotweuninge. Die zint bis 't begin van de [[20e ièw]] in gebruuk gewaes es weuning veur de blokbraekersj en woorte in de jaore 70 van de 20e ièw gerestaureerd.
De Geulemmermeule[[Geulemermeule]] dateert van veur 't jaor [[1306]], want op 27 oktober van dat jaor weurt ze geneump in ein akte es bezitting van 'ne zekere Goswijn van Berg. De [[watermeule]] haet ein raad mèt bove-aandrieving aan eine [[meuletak]] van de Geul. 't Tegewoordige geboew, oet 1768, is in gebruuk es hotel-restaurant-terras.
[[Kesjtièl Geulzich]] is e kesjtièlke oet 't ing van de 19e ièw, óntworpe door d'n architek [[Henri Reek]] oet Mestreech. 't Is geboewd van mergel in [[neogotiek|neogotische]] sjtiel en bevingk zich aan de Brakkeberg. Saer 1937 is hie e hotel gevestig.
| 