Roaj Baek: Versjèl tösje versies

De '''Roaj Baek''' (Nederlands: ''Roode Beek'', Duutsj ''Rodebach'') is 'ne waterluip in [[Nederlands Limburg]] en [[Duutsjland]]. De baek haat twieë baoveleupe; èng óp 't Duutsj (Teverener Hèj) en de aander óp 't Hollendsj. D'r lètste óntsjprunk in 't [[hoeëgveen]]gebeed [[Brunssemmerheij]], ten zuudoaste van [[Broensem|Brunssem]] en sjtreuëmp in noordwestelike richting via de plaatsje Brunssem, [[Sjilvend|Sjènveld]], [[Süsterseel]], [[Tüddern]], [[Zitterd]], [[De Nuujsjtadt]] en [[Zöstere]], wonao ze in Midde-Limburg bie [[Detere]] in de [[Gelaenbaek]] oetmóndj. De Roaj Baeke kaome biejeen in [[MindergengeltMindergangelt]] en haet 'n aantal klein ziebaeke, wo-ónger de euverkloesde baek die vreuger door 't centrum van Brunssem sjtreuëmde, de [[Merkelbaeker baek]] (Merkelbaek) de [[Ruuscherbaek]]. Te noorde van Sjènveld vörmt de baek de [[Rieksgrens van Nederland|rieksgrens]] tösje [[Nederland]] en [[Duutsjlandj]]. 't Gebeed van de Roaj Baek vörmt, naeve dat van de [[Geul|Gäöl]] en de Gelaenbaek, ein van de drie belangriekste baekdale van [[Nederlands Limburg|Zuud-Limburg]].