[[Aafbeilding:Aetenakewkped.JPG|thumb|250px|right|Haof in kundersjtein in AetenakeEëtenake]]
'''AetenakeEëtenake''' (Nederlands: '''Etenaken''') is 'n [[naobersjap]] of [[gehuch]] van [[Wielder]] (Wijlre) in de [[geméngte]] [[Gölpe-Wittem]] in [[Nederlands Limburg|Zuid Limburg]]. 'T gehuch is tegewoordig aan Wielder vasgegreuijd. Waal sjtùnttsjtunt d'r witte plaatsjnaamborde.
In 1840 besjtóng AetenakeEëtenake oet 65 hoezer, gelaege aan en um ded'r groeëte waeg tösje [[Sjtröch]], [[Sjoeënbrón]] en Wielder. Aan de uuëverkant van 't sjpaor liekt [[Vrómmerig]]. Alle waeg, die van dizze kant richting sjpaor loupe, kómme vanaaf 't plateau van [[De Berg]] (Ubaghsberg), [[Elkerao]] (Elkenrade) en [[IJzerhei]] (Eyserheide). DeD'r ''Vrakelberg'' en derd'r ''Rensberg'' zúntzunt huuëgdes van rónd de 1.70 meter baove [[AP]]. In de buurt van AetenakeEëtenake verendere die waeg in [[holholle waeg|haol waeg]]. 'ne Bekinde naam is de ''Klapsjtraot''. Bezeenswaedig zint 'n aantal [[mergel]]e en [[vakwerk]] [[|häöf]] en hoezer. Ouch [[Kundersjtein]] es boemateriaalboewmateriaal kump vuuër. Tot in de jaore 90 van derd'r vurrige ieëw haw 't gehuch nog 'ne eige winkel. Allewiel moete de luuj nao Wielder of nao [[Sjin]] veur de boodsjappe.
Parallel aan ded'r groategroeëte waeg sjtruimp de [[Guuël]].
