Spalbeek: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
PahlesBot (Euverlèk | biedrages)
K Bot: automatisch tekst vervangen (-ategorie:Dörp in Belsj Limburg +ategorie:Dörper in Belsj Limburg)
K +sjabl. en li nks
Tekslien 1:
{{misjmasj2Dialek2|Valkebergs|Hessels}}
[[Plaetje:SpalbeekMariakapelwkped07.JPG|thumb|300px|Miedelièwse Mariakapel in Spalbeek]]
'''Spalbeek''' is e [[dörp|dèrrep]] in en deelgemeentedeilgemeinte van de [[Belsj Limburg|Bels-LimbergseLimburgse]] [[gemeinte|gemeente]] [[Hasselt]], mèt 1.888 inwoeënersinweunerjs (31-12-2006).
{{dialeksec|Valkebergs}}
Spalbeek ies gelege tösje de [[N2]] van [[Diest]] nao [[Hasselt]] en de [[Lummen]]se kiezel. De woongemeinsjap weurt begrens door de [[Herk]] en aan de noordkant door de [[Demer]].
Neve ’n paar [[haof (boerderie)|boerderieje]], ’n inkel in [[vakwerk]], liegke d’r veurnamelik woonhoezer in Spalbeek.
Regel 17 ⟶ 16:
* De [[Neoromaans]]e [[parochie]]kèrk, ies opgetrokke in baksjtein in 1890 en gewiejd aan [[Maria]]-annunciatie (boodsjap).
 
[[Plaetje:VeldekemeuleSpaltbeekDemerwkped07.JPG|thumb|300px|Veldekewatermeule aan de [[Demer]], waarsjienlik de geboorteplek van de diechter]]
 
'''Veldeke''' waor volges väöl [[literatuurweitensjap]]persj en [[neerlandicus|neerlandici]] 'n good op 't grondgebied van Spalbeek bie [[Kermt]]. 't Good waor 'n lieënlièn van de [[abdijabdie van Herkenrode]]. 't Is in jiekereder geval de geboeërteplaatsgeboorteplaats van [[Heinric van Veldeke]] (1128), 'ne hofdichter of [[minstreel]] daeëdae es ieësjteièrsjte (bekènde) in de taal van de lieëglièg leng [[Nederlands Limburg]], [[Belsj Limburg]] en [[Duutsjland]] sjreef. De VeldekemuuëleVeldeke[[watermeule]] in Spalbeek is nao häöm genumpgeneump.
 
{{dialeksec|Nuts}}
[[Plaetje:VeldekemeuleSpaltbeekDemerwkped07.JPG|thumb|300px|Veldekewatermeule aan de Demer, waarsjienlik de geboorteplek van de diechter]]
'''Veldeke''' waor volges väöl [[literatuurweitensjap]]persj en [[neerlandicus|neerlandici]] 'n good op 't grondgebied van Spalbeek bie [[Kermt]]. 't Good waor 'n lieën van de [[abdij van Herkenrode]]. 't Is in jieker geval de geboeërteplaats van [[Heinric van Veldeke]] (1128), 'ne hofdichter of [[minstreel]] daeë es ieësjte (bekènde) in de taal van de lieëg leng [[Nederlands Limburg]], [[Belsj Limburg]] en [[Duutsjland]] sjreef. De Veldekemuuële in Spalbeek is nao häöm genump.
 
== Externe link ==
[http://www.spalbeek.be Website Spalbeek]
 
{{Sjabloon:GemeinteHasselt}}
 
[[Categorie:Hasselt]]
[[Categorie:Dörper in Belsj Limburg]]
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Spalbeek"