Jiddisch: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Rubinbot (Euverlèk | biedrages)
K robot Erbij: sl:Jidiš
K sp
Tekslien 1:
{{dialek|Mestreechs}}<b>Jiddisch</b>, ouch <b>Yiddish</b>, is de [[Germaanse taole|Germaanse taol]] die de [[JäöJoede]] vaan Centraal- en Wes-[[Europa]] veur d'n [[Twiede Wereldoorlog]] oonderein sprokespraoke en noe nog door zoe'n 4 miljoen minselui gesproke weurt, veural in de [[Vereinigde State]], de [[Oekraïne]] en in [[Israël]], allewel tot dao bekaansbekans allein nog de awwer generatie 't sprèksprik. De tèrmterm is 'n aofkörtingaofkorting vaan ''Jiddisch Taitsch'', "JaodsJoeds Duits", en inderdaodinderdaad geit 't hei um 'n zöstertaol vaan 't [[Duits|Hoegduits]]. De taol kin in Duitse spelling, in Ingelse spelling of in 't [[Hebreeuws sjrif]] gesjreve weure.
 
De vervolging vaan de JäöJoede - de zes miljoen JaodseJoedse slachoffers vaan d'n [[Holocaust]] waore veurnaomelikveurnaomelek mojertaolsprekersmoojertaolsprekers vaan 't Jiddisch - en de daorop volgende emigratie nao Israël, boe 't [[Hebreeuws]] de veurtaol woort höbbe deveur gezörg tot 't Jiddisch stèrksterk in belang aofnaom; in de ieder geneumde len evels ziengief 'rst nog groete greupgróppe geïsoleerd levende JäöJoede die de taol in ier hawwe. De meiste HollandseNederlandse JäöJoede spreke allewijl [[Nederlands]].
 
De vervolging vaan de Jäö - de zes miljoen Jaodse slachoffers vaan d'n [[Holocaust]] waore veurnaomelik mojertaolsprekers vaan 't Jiddisch - en de daorop volgende emigratie nao Israël, boe 't [[Hebreeuws]] de veurtaol woort höbbe deveur gezörg tot 't Jiddisch stèrk in belang aofnaom; in de ieder geneumde len evels zien 'rs nog groete greup geïsoleerd levende Jäö die de taol in ier hawwe. De meiste Hollandse Jäö spreke allewijl [[Nederlands]].
==Historie==
't Jiddisch is oontsjtandeoontstande intösse tösje d'rde 9de en d'rn 11de ieëwiew in 't [[Rienlaand]]. DörDoor de vervolginge in de [[middelieëwemiddeliewe]], dördoor o.m. de [[kruustóchkruustoch]]te, verplaadsjdeverplaotsde de joodsejoedse gemeensjapgemeinsjap zichziech nao Oost-Europa.
 
==Literatuur==
D'rDe odsteajdste tekstteks - 'ne zaeëgezege en ènnigeinkel regels oet d'rde ''Machor'' - sjtamtstamp oet 1272. 't ÖrsjteIerste [[literatuur|literair]] waerkwerk is vavaan 1382.
 
==Jiddische wäörd in 't Limburgs==
 
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Jiddisch"