Versie op 3 jul 2009 09:09 bewirk Aelske (Euverlèk \| biedrages) Administrators 16.588 bewerkingen →‎Allewijle veraanderinge en regiolekte: aanpassing nao 't leze van euverlèk ← Gank nao de veurige diff		Versie op 3 jul 2009 09:37 bewirk óngedaon make Aelske (Euverlèk \| biedrages) Administrators 16.588 bewerkingen regiolek sjting al geneump. sectie aangepas. Gank nao de volgende diff →
Tekslien 6: ==Regiolekte== 'n [[Regiolek]] is regionaal taolgebruuk en is sóms 'n dialek, dat gevörmp is door samevoging van mierder dialekte, die bie-ein in de buurt gesproke were. Doordat lui ummer mie kóntakte boete de eige plaats höbbe numme ze ónderein elemente van elkaars dialekte euver. Zoe waor 't [[Mestreechs]] ein vaan de weinige Limburgse dialekte dee ''slech'' gebruukde, in plaots vaan ''sjlech''. Noe gebruuk me allebei de vörm. 'n Biehurend versjijnsel is 't versjuive van [[isoglos]]se (taalgrenze). ==Boetegrenze== Regel 27 ⟶ 29: Neve de bove besjreve isoglosses die es boetegrens dene gief 't nog 'n aontal belangrieke binnegrenze. Veer vaan die grenze loupe min of mie in de buurt vaanein, zoe door 't midde vaan Belsj Limburg. Dit zien de [[Panninger Seitenlinie]] (de grens tösse ''schaop'' en ''sjaop''), de [[doe-gijlien]], de [[ui-oe/ij-ielien]] ('t versjèl tösse ''huis'' en ''hoes'', ''kruis'' en ''kruus'', ''ijs'' en ''ies'', ummer in wes-oostegestèlling) en de [[ie-ee/oe-oolien]] ( de isoglos tösse ''bier'' en ''beer'' en tösse ''goed'' en ''good''). Op de Panninger Seitenlinie nao zien dit alleveer liene vaan de [[Braobantse expansie]]. Oongeveer vaan [[Miëve-Roj]] tot aon [[Genk]] (get te noorde daovaan) loupe dees isoglosse gliek; dit neump me de [[Genker barrièr]]. Daobove en veural dao-oonder evels wejjere de grenze oeterein. De bei vocaol-isoglosse (de ij-ie/ui-oelien en de ie-ee/oe-oolien) goon ten zuie vaan Genk same nao 't zuidooste, tot kortbij de grens mèt Nederlands Limburg. In 't [[Mestreechs]] zien al wäörd doorgesiepeld die ziech (gedeiltelek soms) gedraoge esof ze ten weste vaan de lien ligke (bev. ''bij'' i.p.v. ''bie''). De doe-gijlien geit rech nao 't zuie en raak de Germaans-Romaanse taolgrens t'n ooste vaan [[Tóngere]]. De Panninger Seitenlinie löp get westeleker en raak de taolgrens te ''weste'' vaan Tóngere, woe me daan ouch ''sjaop'' zeet. ~~==Allewijle veraanderinge en regiolekte==~~ Door de gloebalisering beginne dialekte in Limburg mie op ein te lieke. Zoe waor 't [[Mestreechs]] ein vaan de weinige Limburgse dialekte dee ''slech'' gebruukde, in plaots vaan ''sjlech''. Meh 't weurt, door sómmige, al in 't Mestreechs "goodgekäörd" es me ''sjlechs'' zeet. ~~Zuug ouch [[regiolek]].~~ Zuug veur sjtudies, publikaties en beuk: [[Literatuur euver 't Limburgs]]

Limburgse dialekte: Versjèl tösje versies