Euverlèk:Kèsing: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K lejout |
ae <> è |
||
Tekslien 26:
::::'t Kaesings haat 't groeët probleem dat de ''è'' noe vör twieë väöl wieër oeteenliegkende klaanke wert gebroekd. Vör de luuj van Kaesing zal dat gee probleem zieë, mae es me provinciewiet wilt goeë sjrieve is dat tóch ech verwarrend. Kalt mesjie 'ns d'r över in d'r ege kreenk. --[[Gebroeker:Mergelsberg|Mergelsberg]] 15 mei 2009 14:28 (CEST)
:::::De Leuvense '''ij''' is neet hetzeldje es de Kèsingse '''è''', ouch al is het versjil neet hiël groët. Mer de Kèsingse '''è''' is waal hetzeldje es de Franse '''è''' of de Ingelse '''air'''-klank. De '''e''' van '''bed''' is zeker gein gooj benadering van de Kèsingse '''è'''... --[[Gebroeker:Fortega|Fortega]] 15 mei 2009 14:59 (CEST)
:::::Het kan inderdaad waal verwarrendj zeen, mer den zou ich iërder geneigtj zeen ôm de '''è''' van '''vèt''' aan te passen, en neet de '''è''' van '''wè''', want die '''è''' weurdtj hetzeldje gesjreve innet Kèsings en in het Frans/Nederlands (bv ''blèten''). Dus ich vinj het e bitje raar det Veldeke de '''è''' vervange hèt door de '''ae''' esse begrieps waat ich bedoel. --[[Gebroeker:Fortega|Fortega]] 15 mei 2009 15:05 (CEST)
| |||