Banská Bystrica versjèl tösje versies

1.572 bytes toegeveug ,  11 jaar geleden
oetbreiding
(oetbreiding)
{{dialek|RemunjsMofers}}
[[File:Besztercebanya1.jpg|thumb|De mert van Banská Bystrica.]]
'''Banská Bystrica''' is 'n [[sjtad]] in [[Slowakieë|Slowakije]]. De [[Duits]]e naam is ''Neusohl'' enne [[Hongaars]]e naam is ''Besztercebánya''. Banská Bystrica haet ongeveer 80 000 inwoners.
'''Banská Bystrica''' ([[Pruus]]: ''Neusohl'', [[Hóngaars]]: ''Besztercebánya'') is 'n [[stad]] in [[Slowakije]] mit ruum 80.000 inwoeaners (2006). De stad lègk óngeveer in 't geografisch centrum van 't landj aan de reveer de [[Hron]] en aan de voot van de [[Lege Tatra]], de [[Groeate Fatra]] en 't [[Slowaaks Èrsgebergdje]] (''Slovenské rudohorie''). Banská Bystrica is de höidstad van de gelieknamige regio en 't gelieknamig distrik en de Matej Bel-universiteit is d'r gevestig.
 
Banská Bystrica is óntstange in de neugendjen ieëuw. De stad óntving in 1255 van Keuning Béla IV van [[Hóngarije]] stadsrechte. Vanoet historisch ougpöntj is Banská Bystrica 'n bekindje Middelieëuwse mienboewstad. De stad haet de väöl waersvól kónshistorische monumènte aan die periode te danke.
{{Sjtumpke}}
 
== Naom ==
[[categorie:Slowakije]]
De aajs bekindje verwiezing nao Banská Bystrica waas 't Latiense ''Noua villa Bystrice prope Lypcham'' oet 1255, waat nuuj nederzètting Bystrica naobie Ľupča beteikentj. In 1263 duuk ''Besterchebana'' (Bystrica mienboew) veur 't ieës óp, waat strang liek óp de hujige Hóngaarse naom van de stad, ''Besztercebánya''. Zoeawaal de hujige Slowaakse (''Banská Bystrica'') es de Hóngaarse variantj (''Besztercebánya'') zeen samegestèldj oet 't Slowaaks en Hóngaars waord veur mienboew, respectievelik ''banská'' en ''bánya'', en de naom van de baek ''Bystrica''. De toevoging ''Banská'' waerdje pas in 1773 gedaon.
 
De Pruse naom veur de stad, ''Neusohl'', beteikentj eigelik "Nuuj Zvolen", verwiezendj nao de naobiegelaenge stad [[Zvolen]], die in 't Pruus vreuger ''Sohl'' en taengeweurdig ''Altsohl'' ("Aad Zvolen") wuuertj genömp. De ieëste inwoeaners van Banská Bystrica kome oet Zvolen.
 
[[categorieCategorie:Slowakije]]
 
[[bg:Банска Бистрица]]
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/154303"