Allerzièle: Versjèl tösje versies

'''Allerzièle''' , in 't [[Latien]]: In commemoratione omnium fidelium defunctorum= in gedachte bie alle geluivige die doad zin, ies 'ne kèrkelike fièsdaag bie de [[Katholiek]]e, dae gevierd weurt op [[2 november]] (of op de korts bie liegkende zóndig). In leng oeëwoa [[Allerheilige]] 'ne wètteleke Veerdaagfièsdaag isies, zoezoa-wie [[Belsj]], [[Frankriek]] of 't anaan [[Limburg]] grenzende [[DuutsjlaandDuutsjland]], of [[Fraankriek]] isies mèt en mèt d'rde inhoud van AllerzieëleAllerzièle verlag nao [[1 november]].

De graver weurewere sjoan gemaak en verseerd. Aan 't graaf weurt 'n bezeuk gebrach mèt ete en drank. Nao aafloup weurt 't meistal zelf opgegete en gedrónke umdat me geluif, dat de doaje de zièl van dees gaves tot ziech höbbe genómme.