Euverlèk gebroeker:Aelske/archief3: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 161:
== Danny Nelissen ==
Hallo Aelse, kèn se èns kieke op de euverlegk pazjina van [[Gebroeker:Pahles|PAhles]] euver dit óngerwerp, mèt name de sjriefwieze van 't woort "profesjeneel" in 't Gelaens. Gaer dien reactie en bedank![[Gebroeker:Pivos|Pivos]] 18 aug 2008 16:53 (CEST)
== Moïen ou Hoi ou Salut ==
Hoi Aelske
Ik wist niet, dat er sprake was van een server Wikipedia in Limburgs … maar … Ik heb net Charleroi, mijn moeder is Heppen (Leopoldsburg ) … maar il y a 20 ans que je suis ici à Arlon !
J’ai eu un accindent de Accident vasculaire cérébral au travail, il y a 1 an ½, je parlais le Francais, Allemand, Anglais, Néerlandais et le Luxembourg … je les connais dans ma tête mais pour parler ou écrire … !!!! Foutu ! les docteurs on préfére de sauvez le Francais ( normal car ma femme parle juste le Francais et l’Anglais et il faut aller vite car après 6 mois, cela deveint dur ! ) … mon côté droit est Foutu !
Ik spreek … Ik spreek … tu veux des photos bilingue … il y a déjà des photos sur le village de Tontelane ( c’est là que j’habite ), mais en Francais et Luxembourgeois ! par exemple “ Le Faubourg “ est Luxembourgeois “ Am Foburg “ …
[http://fr.wikipedia.org/wiki/Tontelange Tontelange - Tontel]
mais a Arlon … ! … je dois regarder ? a Martelange, il y a en vieux “ Allemand “ … Stroße ( pas Straße ) , c’est aussi le Luxembourgeois de mon village est différent celui de Echternach ( par exemple ) … depuis 1988 ou 89, il y a enfin un dictionnaire pour structuré la langue et avant, elle n’était pas écrite ( elle est devenue offociel ! … avant c’était le francais et allemand ) … et le drapeau aussi … bref, il y a beaucoup a raconté !
Ik zal kijken pour Aarlen où Aarle !
<gallery>
Image:Tontel-01.jpeg|Le Brulis - An der Sanng
Image:Tontel-02.jpeg|Le petit Val - Dällchen
Image:Tontel-03.jpeg|Au Village - Am Duerf
Image:Tontel-04.jpeg|Montée des écoles - Schoulbierg
</gallery>
- --[[Gebroeker:Bernard Piette|Bernard Piette]] 6 sep 2008 16:13 (CEST)
| |||