Sacrament: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Etymologie: leenk vane-èèd |
→Etymologie: leenk èèd, mörge maak 'ch dao get över |
||
Tekslien 3:
E '''Sacramaent''' is in de [[Christendom|Christeleke]] theologie 'ne rites, wie o.m. d'r [[deup]], dae es zichtbaar teke of zichtbare handeling 'n oonzichtbare wekelekhèèd vertegenwoordigd.
== Etymologie ==
't Waoërd ''sacrament'' is verwaant an 't Kèrk[[latien]]se begrip ''sacramentum'' (religieus geheim) en gèèt truuk óp 't Laatlatiens ''sacramentum'' (wiejing). De Latiense wórtel ''sacer'' betekent ''heilig, oonverwóndbaar''; in d'r [[Vulgata]] is ''sacramentum'', naeve ''mysterium'' de vertaling van 't [[Grieks]]e ''[[Mysterium|mysterion]]'' (verborgene, geheimnisvólles). ''Sacramentum'' betekent in de [[Romeins Riek|Romeinse]] profaan [[literatuur]] d'r [[vane-èèd]]. Gaer wert aangenaome, dat 't ooch d'r [[èèd]] in 't algemèng betekent, ooch al wert daoväör allèng ''iusiurandum'' gebroekd. In de Romeinse [[rech|rechsjpraak]] is ''sacramentum'' 't in d'r tempel achtergelaote paand van de sjtriejende partieje.
{{dialeksec|Valkebergs}}
| |||