Norbiks: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Aod-Norbikse wäöerd: tówwe-sjpooje |
→Aod-Norbikse wäöerd: nog e paar |
||
Tekslien 22:
=== Aod-Norbikse wäöerd ===
*de sjoebkar/de sjtoetskar - d'r kruiwage (ooch figuurlek)
*d'r somo - d'r zalm
*de moele - de mósjele
*de gozètte - 't gebak
*d'r plats - 't gebak
*d'r vlaam - d'r vlaai
*de sjlaat - de sjlaaj
*de boelètte - de gehaktballe
*de crevètte - de garnale
*d'r prat/maoj - modder
*de sjoor - de buuj
*zieëne - zieje
*zaene - zaeëgene
*baene - baeje
*d'r baoën - de brón
*d'r heujstel - baove de sjtel oeë me 't huj bewaarde
*'t mèlkes - 't mèlkhoes
*'t wèrkes - 't werkhoes
*d'r meestem - d'r meesthoop
*d'r koeër - de binneplaatsj
*de ziej - de vergiet
*gats - bedórve sjpek is gats
*d'r sjlaag - 't luik
*d'r oethoot - de lente
*d'r knaeët - de knecht
*de maat - de meid
*d'r sjnieder - de kleermaker
*de nie-aersj - de naaister
*de kaoëk - de kokkin
*klowwe - sjtaele
*kroompiere - erpele
*'ne pèkè - e dröpke
*leute - (de aerte/bónne oet de leut doeë)
*kaore - preuve
*käöre - aaje, sjtrele
*tappesere - behange
*bagere - verhuze
*piepe - roke
*d'r zjwaam - d'r rook
*de essereus - de centrifuusj
*'t sjloppelig - 't lake
*de äöerte - de aeëtesreste
*de zjat - de tas (kopje)
*d'r badsj - d'r bak (stenen bak)
*d'r baj - 't paeërd/de grens (paard/grens)
*
*de grule - de sjóttele (kopjes en schotels)
*tówwe - sjpooje
| |||