Retroflex
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
'ne Retroflex is inne fonetiek 'ne mitklinker dae gewuuenlik subapicaal (mitte veurtóng opgekróldj) wuuertj oetgespraoke. Meistes mèntj me mit 'ne retroflex aevel 'n anger geliekendje meneer van oetspraok. Hiebie wuuertj de klank pósalveolair wuuertj sónger det t'r is gepalataliseerdj. Boete de gewuuenlike subapicaal oetspraok kan 't kóntak waere gemaak mitten tóngspits (apicaal) of mit 't tóngblaad (laminaal).
Mit naam inne Indische spraokweitesjap neump me dees klenk ouch waal cerebrale.
Veurkómme bewirk
In 't Limbörgs kèntj me de retroflexe neet. Ze kómme veur in zoeaget 20% vanne spraok oppe werreld. Ze zeen euververtaengewuuerdig inne spraoken op 't Indisch subkóntinent en kómmen ouch väölvöljig veur in Scandinavië (worónger inne meistes Nórse en Zweedse spraokvariëteite). Wiejer kómme ze ouch veur in 't Viëtnamees, Mandariens (Sjinees) en 't Javanees.