Wikipedia

Plaetje:AlthochdeutscheSprachräume962 Box.jpg

Oearsprunkelik bestandj ‎((800 × 874 pixel, besjtandsgruutde: 583 kB, MIME type: image/jpeg))

Dit besjtandj kump van Wikimedia Commons en kin ouch in anger projekte gebroek waere. De pagina mit de besjtandjsbesjrieving wurt hiejónger weergegaeve.

Deze kaartafbeelding zou opnieuw moeten worden aangemaakt als een SVG-bestand door vectorafbeeldingen te gebruiken. Dit heeft een aantal voordelen; zie Commons:Media for cleanup voor meer informatie. Als er een SVG-formaat van deze afbeelding bestaat, dan deze graag uploaden. Nadat u dit heeft gedaan, gelieve dit sjabloon te vervangen door het sjabloon {{vector version available|nieuwe bestandsnaam.svg}} op deze afbeeldingspagina.
Deze afbeelding is geüpload in het JPEG-formaat hoewel het niet-fotografische data bevat. De afbeelding bevat echter informatie die meer efficient en accuraat opgeslagen kan worden in het PNG-formaat of het SVG-formaat.
Gelieve indien mogelijk een PNG- of SVG-versie van deze afbeelding te uploaden zonder kwaliteitsverlies, afgeleid van een niet-JPEG-bron (of na verwijdering van storingen in het beeld) en vervolgens het {{BadJPEG}} label op de JPEG-versie te vervangen door het label {{Superseded|NewImage.ext}}.
NB: Dit label is niet bedoeld voor gebruik bij foto's en scans. Voor meer informatie, zie {{BadJPEG}}.

Besjrieving

Besjrieving
English: The different West Germanic language regions in the Old-German period (around the year 962 when Otto I was emperor), based on the map DeutschesSprachgebiet962.png;


Data for the different regions taken from "Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (4. Auflage) 1993"; See also: Oldhighgerman Dictionary - University of Innsbruck (german)

All 5 indicated West Germanic language variants have undisputed documents and primary sources. Old Thuringian has no undisputed primary sources and is hence not indicated on the map, but marked as Franconian. Lombardic and Old English aren't indicated either.

Caption in Standard German says the following (from top to bottom):

  • Old Franconian (Rhine, Mosel, Central and Low Franconian)
  • Old Alemannic
  • Old Bavarian
  • Old Saxon
  • Old Frisian (should not be included on the map)



Borders: Mind that the borders drawn on this map are only approximate. Not enough data has been handed down from the Early Medieval Period to guarantee 100% accuracy for any historic conclusion.

Undisputed primary sources before the year 1000 are, e.g. for:

  • Old Franconian: Augsburger Gebet, Fuldaer Berichte, Fränkisches Taufgelöbnis, Hammelburger Markbeschreibung, Kölner Taufgelöbnis, Lex Rivaria, Lorscher Bienensegen, Mainzer Beichte, Merseburger Gebetsbruchstücke, Pfälzer Beichte, Pariser Tatianfragmente, Reichenauer Beichte, Rheinfränkische Cantica, Trierer Capitulare, Trierer Verse wider den Teufel, Würzburger Beichte, Weißenburger Katechismus, Würzburger Markbeschreibung.
  • Old Alemannic: Alemannische Psalmenübersetzung, Benediktinerregel, St. Galler Schularbeit (Brief Ruodperts), St. Galler Schreibvers, St. Galler Sprichwörter, St. Galler Spottverse, Notker, Notker Glossator, Otfrid of Weissenburg, Physiologus, Weingartner Buchunterschrift.
  • Old Bavarian: Altbayrische Beichte, Bruchstücke einer Beiche (Vorauer Beichte), Altbayrisches Gebet, Carmen ad Deum, Exhortatio ad plebem christianam, Freisinger Paternoster, Hildebrandslied, Jüngere Bayrische Beichte (1000), Kassel Conversations, Mondseer Fragmente (Vienna fragments), Freisinger Petruslied, Pro Nessia, Psalm 138, Sigharts Gebet, Wessobrunn Prayer, Wiener Hundesegen, Abrogans (disputed), Muspilli (disputed)
  • Old Saxon: Sächsische Psalmenbruchstücke, (De Henrico), (Hildebrandslied)
Datum
Brón Eige werk
Sjriever El bes

Licentie:

Ich, de kopierechhaajer hievan, bring 't hiebie óngere vólgendje lisensje oet:
GNU head Toesteumming wert verleend veur t kopiëre, verspreide en/of wiezige van dit document onger de veurwaerd van de GNU-licentie veur vrieje documentatie, versie 1.2 of einige latere versie es gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonger Invariant Sections, zonger Front-Cover Texts, en zonger Back-Cover Texts. n kopie van de licentie is opgenomme in de sectie GNU-licentie veur vrieje documentatie.
w:nl:Creative Commons
Attribuusje Deil gliek
Dit bestandj steit gelicenseerdj óngere Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic enne 1.0 Generic lisensje.
De maags:
  • deile – aafsjrieve, verspreie en dórchgaeve
  • hèrminge – 't wèrk aanpasje
Óngere volgendje veurwaerj:
  • Attribuusje – Geer mótj op 'n gepasdje meneer 'n naamsvermeljing make, 'ne link nao de licentie opgaeve, en aangaeve of g'r 't werk verangerd höb. Geer moog dit op eder raejelike meneer doon, meh neet zoea det 't liek ofwen de licentiegaever instump mit eur werk of eur gebroek van zie werk.
  • Deil gliek – Went geer dit werk geremix, verangerd of doorverwirk höb, mótj geer 't verangerd matterjaal verspreie ónger dezelfde licentie wie 't oersjprunkelik werk, of 'n licentie die daomit samegeit.
De kens zelf de lisensje oetkeze.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt

Items getoond in dit bestand

beeldt af Nederlands

maker Nederlands

Waarde zonder Wikidata-item

auteur (als tekenreeks) Nederlands: El bes
URL Nederlands: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:El_bes
object heeft rol Nederlands: fotograaf Nederlands
Wikimedia-gebruikersnaam Nederlands: El bes

datum van oprichting of creatie Nederlands

14 okt 2007

MIME-type Nederlands

image/jpeg

checksum Nederlands

6ca684162a3a26f86b7d4a792b03ff5d05f12a0c

methode van vaststelling Nederlands: SHA-1 Nederlands

datagrootte Nederlands

596.733 byte

hoogte Nederlands

874 pixel

breedte Nederlands

800 pixel

Besjtandshistorie

Klik op 'ne datum/tied óm 't besjtand te zeen wie 't oetzaog op det tiedsjtip.

Datum/TiedMiniatuurplaetjeAafmaetingeGebroekerKómmentaar
hujig5 dec 2017 03:36Miniatuurplaetje veur versie per 5 dec 2017 03:36800 × 874 (583 kB)Ernio48Reverted to version as of 16:36, 21 October 2017 (UTC) This is a totally different file. Upload as new, we don't wanna lose content.
1 dec 2017 00:48Miniatuurplaetje veur versie per 1 dec 2017 00:481.976 × 1.766 (1,83 MB)AKAKIOSExpanded, better colors.
21 okt 2017 18:36Miniatuurplaetje veur versie per 21 okt 2017 18:36800 × 874 (583 kB)SpazzoDuisburg added
14 okt 2007 00:30Miniatuurplaetje veur versie per 14 okt 2007 00:30800 × 874 (325 kB)El bes{{Information |Description=The different westgermanic language regions in old-german time (around the year 962 when Otto I. was emperor), based on the Map [http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:DeutschesSprachgebiet962.png DeutschesSprachgebiet962.png];

Dit plaetje weurt op de volgende pazjena's gebroek:

Globaal besjtandjsgebroek

De volgende anger wiki's gebroeke dit bestandj:

Metadata

Dit besjtand bevat extra gegaeves, waorsjienlik door de digitale camera of scanner biegevoog. Es 't oersjprunkelik besjtand aangepas is, kin 't zeen dat sómmige details neet mie bie 't gewiezigde plaetje hure.

Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Plaetje:AlthochdeutscheSprachräume962_Box.jpg"