Kónkel

Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Gelaens. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.

---

Eine kónkel is ’t Limburgse woord veur ein dreijende sjief, biejveurbeeld de dreijsjief van eine pottebekker. Ouch wirt hiejmit dèks ’t sjpènraad (spinnewiel) mèt aangeduud. Allebei dees insjtrumènte fungere es ’n saort van vleegwiel, zoadat me in ’t Limburgs dit woord ouch es vleegwiel kent zeen.

Kónkele is eigelik sjpènne, later is dit verwore tot babbele, tied verkwiste door mèt name de spjènsters. Hiejoet óntsjtónd ’t woord kónkelfoeze dat in sjtilte bewirke beteikent en ouch waal knouje/bedrege, in 't geheim ’n sjtreek berame.

Gezègkde

• Ligk neet zoa te kónkele(foeze) – Nederlands: Hou op met zo geheimzinnig te praten.