Euverlèk:Veurbörch

Kiek Neerhaof es väörgenger of synoniem?--81.207.113.94 14 sep 2009 00:10 (CEST)

Zuug mien aanvöllinge in Veurbörch. Pivos 14 sep 2009 22:36 (CEST)

De väörbeelde make dudelek dat 't hie öm e synoniem van neerhaof geet. De twie lemma's mótte dus geïntegreerd waeëre. Nèms dich dat vör dieng raeëkening?--Mergelsberg 15 sep 2009 00:26 (CEST)

Ich dach net dat mien veurbeelde aantoane dat d'r 'n versjil is tösje 'ne neerhaof en 'n veurbörch. Nao mien meining mótte dees tweë óngerwerpe dus gesjeije blieve en neet waere geïntegreerd. Bie anger wiki's zint dees óngerwerpe ouch gesjeije. Zuug wiki-nl, wiki-de, wiki-en enz. Pivos 15 sep 2009 11:18 (CEST)

Vergeliekinge mèt aander wiki's zeunt laestig ömdat d'r Euregio 'n oetzoonderlek lang permanaent bewónde historie haat in dis kwestie. Óp grrond van wat zjuus wert dat oondersjeed dao gemakd. Zówste zoe vreuntelek wille zieë öm 't versjil tösje 'ne neerhaof, dae deel oetmakt van 'n motte, en 'n veurbörch hie effe neer te sjrieve? Ich zeen dao allèng e versjil in d'r boewtied (Versjterkinge van 't mottetype zeunt owwer) èn in terminologie. D'r term motte wie 'ch dem gebroek is in Nederland minder couraant in gebroek; dao haat 't d'r neet zoeväöl es wie in Limburg, óp 't Belsj of in Fraankriek.--Mergelsberg 15 sep 2009 14:57 (CEST)

Nog èns ter verdudeliking. 'ne Neerhoaf is 'n verzameling van (economie)geboewe gelaege bie b.v. 'n motte, de neerhoaf is neet bedoeld ter verdediging van de motte of de börchtaore. Bie 'ne aanval op de motte of börchtaore vluchde de luuj mètein nao de motte of börchtaore. 'n Veurbörch heuërt bie 'n hoofbörch mèr ligk hie los van en is bedoeld ter eësjte verdediging van dees hoofbörch. Bie 'n veurbörch zint economiegeboewe in ein gebouw biejeingebrach en de ingank is in 'n paortgeboew, geintegreert in de veurbörch, opgenóme. De hoofbörch kènt allein waere bereik via de paort in de veurbörch. Es me de hoofbörch wilt innumme zal me eësj de veurbörch mótte zeen te verovere. Neerhaof en veurbörch zint tweë versjillende dènger. Pivos 15 sep 2009 20:51 (CEST)

Miech liek d'n oetlègk vaan Pivos dudelek, 't gief wel degelek versjèl tösse de twiee. Wies diech (Mergelsberg) d'n term gebruuk is neet vaan belang. - Pahles 16 sep 2009 09:09 (CEST)

Naom artikel

Boerum hèt dit artikel "Veurbörch (kesjteël)"? Gief 't nog aander "veurbörchte", zoetot v'r nog 'ne VP mote aonmake? Zoe neet, daan zouw iech dit artikel verplaotse nao "Veurbörch". - Pahles 16 sep 2009 11:15 (CEST)

Ich kèn gèng aander veurbörchte. 't Inmiddels officieel aafgesjafte Voorgeborchte neunt me in 't plat ooch e-zoe of de Väörhèl.--Mergelsberg 16 sep 2009 12:57 (CEST)

Pahles haet geliek. De verwiezing nao kesjteël kènt weg. Pivos 16 sep 2009 11:53 (CEST)