Euverlèk:Valkebergs
Laatste reactie: 14 jaar geleden door Aelske
't Is wel te begriepe, meh die tabel mèt kinmerke vaan 't Valkebergs maag vaan miech wel get slanker. Väöl vaan die kinmèrke goon op veur 70, 80, 90% vaan alle Limburgse dialekte, die hove dus neet heibij vermeld te weure vin iech. HaafLimbo 23 nov 2005 12:44 (CET)
- Inderdaad zint de kènmerke van toepassing op väöl, veural zudelike, dialekte. Kènnis van dialek weurt èvvel neet op sjoal verkrege! Van de lezer kèns se dus neet verwachte dat'r die (algemein) kènmerke allenei wèt en/of kèn toepasse op zien dialek. Veur oos encyclopedie liek hie 'n taak um zoa good en breid meugelik te informere, ving iech. Dus daorum op de pagina Valkebergs 'ne sjtart gemaak, mèt Valkebergse veurbeelde.--Aelske 23 nov 2005 15:06 (CET).
Nag 'ne kieër euver pöntj 11. Is 't neet zoea det de èndj-s allein sj wuuertj bie 'n etymologische 'sch'? Lijst = lies, flesch (aad-nl) = flesj. 't Steit noe get óngelökkig gesjreve. --OosWesThoesBes 6 apr 2009 20:14 (CEST)
- Intersant. 'ne Echte reigel (dae euveral consequent weurt toegepas) ies d'r neet, zoawied iech weit, meh umdat veer (plat kallersj (lèt op de toegevoogde sj)) 't gewoon doon sjteit 't bie de kènmerke. De eind-s weurt trouwens neet euveral sj en ouch neet ummer of allein es vervanging van sch. Vergeliek mer ins: bv. in vervoginge: iech lasj (ww. lasje; nl. lassen, ik las, meh dat waor vreuger idd. lasschen); iech wesj (ww.wesje; nl. wassen, ik was; vreuger: wasschen); mièvoud in combinatie mèt rs: sjpreker-sjprekersj; maker-makersj; beller-bellersj; kaeper-kaepersj; duker-dukersj; klinkersj, sjildersj, sjpelersj, sjtäöndersj; rollersj, vieversj, breursj, zustersj, vadersj, modersj enz. enz. (in combinatie mèt ls: winkelsj; reigelsj meh ouch winkele, reigele, keigele, meh achtername mèt s: Steins, Schijns: Sjiens; Smeets: Sjmeets meh ouch Ramakers:Ramekersj--Aelske 7 apr 2009 10:01 (CEST)
- Es dee dictionair allewijl oetgekoume? Aongezien hei steit tor heer in 2009 zou versjijne...--Ortjens 29 jan 2010 15:11 (CET)
- Intersant. 'ne Echte reigel (dae euveral consequent weurt toegepas) ies d'r neet, zoawied iech weit, meh umdat veer (plat kallersj (lèt op de toegevoogde sj)) 't gewoon doon sjteit 't bie de kènmerke. De eind-s weurt trouwens neet euveral sj en ouch neet ummer of allein es vervanging van sch. Vergeliek mer ins: bv. in vervoginge: iech lasj (ww. lasje; nl. lassen, ik las, meh dat waor vreuger idd. lasschen); iech wesj (ww.wesje; nl. wassen, ik was; vreuger: wasschen); mièvoud in combinatie mèt rs: sjpreker-sjprekersj; maker-makersj; beller-bellersj; kaeper-kaepersj; duker-dukersj; klinkersj, sjildersj, sjpelersj, sjtäöndersj; rollersj, vieversj, breursj, zustersj, vadersj, modersj enz. enz. (in combinatie mèt ls: winkelsj; reigelsj meh ouch winkele, reigele, keigele, meh achtername mèt s: Steins, Schijns: Sjiens; Smeets: Sjmeets meh ouch Ramakers:Ramekersj--Aelske 7 apr 2009 10:01 (CEST)
- Helaas neet, en waarsjienlik ouch nog neet dit jaor :(Aelske 29 jan 2010 15:21 (CET)