Euverlèk:Aajdnederfrankisch
Laatste reactie: 5 jaar geleden door Ooswesthoesbes
"Ouch de oosgrens mèt 't Aajdhoegduits is oonzeker." Woorten in daen tied neet dao juus wie allewiel anger euvergangsdialekte gekaldj? Aadhoeagduutsj liek mich erg misleiendj in 't Rienfrankisch gebied. Bie Hoeagduutsj duit me snel de aannaam det alle klanke zeen versjaove. Op dit kaertje zuus se good det dao de Centraal-Frankische kloeastersjriftraditie woor (gesjreve Hoeagduutsj mit invlood van 't lokaal dialek); dit kaertje guuef weer 't ganse gebied aan es Aadhoeagduutsj. Wie 't noe hie gesjreve steit liek 't juus of 't vouk ouch ech Hoeagduutsj kaldje. --OosWesThoesBes (euverlègk) 26 jul 2018 11:32 (CEST)
- Daag Owtb: Oonder Hoegduits versteit me zoewel Opperduits es Middelduits, dus alles oonder de Benrather Linie. Ouch 't artikel de:Althochdeutsch is dao dudelek euver, en op dezelfde aonnaome höb iech mien eige artikel Aajdhoegduits gebaseerd. Iech snap tot de verwarring Hoegduits/Opperduits veur de hand ligk, meh in de taolkunde liek dit toch wel ingebörgerd. Steinbach (euverlègk) 26 jul 2018 12:07 (CEST)
- Good, zoea vermeuje haw ich al :) --OosWesThoesBes (euverlègk) 26 jul 2018 12:54 (CEST)